-
1 affût
сущ.1) общ. подставка, тренога, засада (охотника), буровой станок, шалаш, штатив2) воен. станок, установка (орудийная, пулемётная), лафет3) тех. буровая каретка, передвижная подставка, распорная колонка, приспособление для установки бурильного молотка4) стр. распорная колонка перфоратора, буровая тележка (для бурильного молотка) -
2 poussoir
сущ.1) авиа. нажимная кнопка2) тех. кнопочный выключатель, открывающий клапан, толкатель клапана, штифт, качающийся рычаг для передачи движения, колбасный шприц, пружина клапана, стержень клапана, собачка (храпового механизма)3) горн. податчик (для бурильного молотка)4) метал. толкатель, кнопка управления, ручка насоса, толкач5) текст. нажимная доска6) выч. кнопка (с блокировкой), клавиша (см. тж. touche)7) маш. выталкиватель (штампа)8) час. подавка -
3 avanceur
-
4 poussoir pneumatique
2) пневмоподдержка ( для бурильного молотка); пневматический автоподатчикDictionnaire polytechnique Français-Russe > poussoir pneumatique
-
5 affût pneumatique
сущ.Французско-русский универсальный словарь > affût pneumatique
-
6 avanceur
сущ.тех. толкатель, автоподатчик (для бурильного молотка) -
7 béquille pneumatique
сущ.Французско-русский универсальный словарь > béquille pneumatique
-
8 poussoir pneumatique
сущ.1) тех. пневматический автоподатчик, пневмоподдержка (для бурильного молотка)2) маш. пневматический толкательФранцузско-русский универсальный словарь > poussoir pneumatique
-
9 affût-colonne
-
10 colonne à vis
См. также в других словарях:
поддержка для бурильного молотка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rock drill mounting … Справочник технического переводчика
распорная колонка для бурильного молотка с одиночным упором — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN single jack bar … Справочник технического переводчика
рукоять колонки для бурильного молотка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN mounting bar … Справочник технического переводчика
приспособление для крепления бурильного молотка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drill mounting … Справочник технического переводчика
гидравлическая колонка — гидравлическая стойка (для бурильного молотка) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы гидравлическая стойка EN hydraulic leg … Справочник технического переводчика
основание распорной колонки — (для бурильного молотка) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN column base block … Справочник технического переводчика
пневмоподставка — (для бурильного молотка) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN feed leg … Справочник технического переводчика
Пневмоподдержка — (a. air leg; н. Druckluftbohrstutze; ф. support pneumatique; и. sosten neumatico) механизм для установки ручных бурильных молотков в горизонтальных и наклонных горн. подземных выработках. П. представляет собой стальной цилиндр, в к ром… … Геологическая энциклопедия
Вращательно-ударное бурение — (a. rotary percussion drilling; н. Drehschlagbohren; ф. forage rotopercutant; и. sondeo por rotacion percusion) процесс разрушения породы при бурении шпуров и скважин прижатым к забою c большим осевым усилием и непрерывно вращающимся… … Геологическая энциклопедия
Пневмоударное бурение — (a. pneumatic impact drilling; н. Druckluftschlagbohren, pneumatisches Schlagbohren; ф. forage par percussion pneumatique, sondage par battage а air comprime; и. perforacion neumatica por percucion, sondeo por percucion neumatico)… … Геологическая энциклопедия
ПЕРФОРАТОР — (от лат. perforo пробиваю, прокалываю) 1) устройство для записи буквенной или цифровой информации посредством пробивки отверстий (перфораций) на перфокарте, перфоленте. Состоит из перфорирующего механизма и привода. По типу привода П. делят на… … Большой энциклопедический политехнический словарь